About us – Σχετικα με εμας
Description – Περιγραφη
🇬🇧
The Kids Fair Collection is an independent children’s fashion label launched in Athens in 2017 as a nonprofit organization based on a simple and original idea: children’s garments and other fabric products donated to less privileged children are designed by school children.
The action includes identifying children in need and children who volunteer to help them through their designs, finding fabrics, design supervision, sewing and donation, as well as communicating with all the stakeholders throughout the process. Brand new quality clothes, designed with love and inspiration by children are made of fabric remains and then are donated to children up to 18 years of age, housed in institutions, hospitals and children’s homes – to name but a few – on occasions such as birthdays, rehabilitation, fostering, graduation, international celebration days, etc.
The clothes are tailor made because, in consultation with the social institutions, the children are designing for the specific children to whom the clothes are intended, adjusting their ideas and designs according to their gender, age and size. People behind the Kids Fair have another main occupation. However, the will for social offer, solidarity, volunteering and a sense of social responsibility, mainly in the fields of caring for children and respect for the environment, brings us together.
In a developed society, any child in need, irrespective of racial or ethnic origin and religion, belonging to vulnerable groups, such as children with disabilities, orphans, sick, abandoned or unaccompanied refugee and immigrant children, is entitled to grow up with respect and dignity as a valuable member of society. We envision children growing up in such institutions not to dress with ragged clothes and second-hand accessories, but with brand new, unique, quality clothes with style. The alternative management of fabric surplus for new use is our contribution to the environment. The Kids Fair Collection is the first nonprofit organization that promotes the initiative to collect private and professional fabric stock in perfect condition for use, thereby helping to reduce waste from fabric material.
Thank you for visiting our site and for your support. If you have any questions or comments, please contact info@kidsfaircollection.gr.
🇬🇷
Η Kids Fair Collection είναι ένα κοινωνικό εγχείρημα για την ευάλωτη ομάδα των παιδιών σε ανάγκη ή αλλιώς μια ετικέτα παιδικού σχεδιασμού για καλό σκοπό. Ξεκίνησε στην Αθήνα το 2017, ως φιλανθρωπική δράση μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα, βασισμένη σε μια απλή και πρωτότυπη ιδέα: ρούχα και άλλα προϊόντα με βάση το ύφασμα, σχεδιασμένα από παιδιά για λιγότερο ευνοημένα παιδιά.
Η δράση περιλαμβάνει τον εντοπισμό των παιδιών σε ανάγκη και των παιδιών-καλλιτεχνών, την εύρεση των υφασμάτων, την επίβλεψη του σχεδιασμού, τη ραφή και τη δωρεά, καθώς και την επικοινωνία με όλους τους εμπλεκόμενους φορείς σε όλη τη διάρκεια της διαδικασίας.
Καινούργια, ποιοτικά ρούχα, σε σχέδια φιλοτεχνημένα με κέφι και έμπνευση από παιδιά φτιάχνονται από υφάσματα που περισσεύουν και δωρίζονται σε παιδιά έως 18 ετών, που φιλοξενούνται σε ιδρύματα, νοσοκομεία και ξενώνες -και όχι μόνο-, με αφορμή κάποια περίσταση όπως γενέθλια, ονομαστικές εορτές, αποθεραπεία, αναδοχή, αποφοίτηση, διεθνείς μέρες εορτασμού, κ.α.
Τα ρούχα είναι tailor made, αφού, σε συνεννόηση με τον κοινωνικό φορέα, τα παιδιά σχεδιάζουν για τα συγκεκριμένα παιδιά για τα οποία προορίζονται τα ρούχα, προσαρμόζοντας τις ιδέες και τα σχέδιά τους ανάλογα με το φύλο, την ηλικία και το μέγεθος εκείνων.
Οι άνθρωποι πίσω από τη συλλογή Kids Fair έχουν άλλη κύρια ασχολία. Μας ενώνει όμως η ανάγκη της προσφοράς, της αλληλεγγύης, του εθελοντισμού και το αίσθημα κοινωνικής ευθύνης. Μια ευθύνη που απλώνεται σε πολλούς τομείς, με κυριότερους την ευαισθησία προς το παιδί και τον σεβασμό το περιβάλλον.
Σε μια ανεπτυγμένη κοινωνία, κάθε παιδί σε ανάγκη, ανεξαρτήτως φυλετικής ή εθνικής καταγωγής και θρησκείας, που ανήκει σε ευάλωτες ομάδες, όπως για παράδειγμα παιδιά με αναπηρία, ορφανά, άρρωστα, εγκαταλελειμμένα ή ασυνόδευτα παιδιά προσφύγων και μεταναστών, δικαιούται να μεγαλώνει με σεβασμό και αξιοπρέπεια ως πολύτιμο μέλος της κοινωνίας. Η Kids Fair Collection οραματίζεται τα παιδιά που μεγαλώνουν σε ανάλογα ιδρύματα να μην ντύνονται με αποφόρια και ρούχα από δεύτερο χέρι, αλλά με ολοκαίνουρια, μοναδικά, ποιοτικά ρούχα με άποψη.
Η εναλλακτική διαχείριση υφασμάτων σε απόθεμα για νέα χρήση είναι η συνεισφορά μας προς το περιβάλλον. Η Kids Fair Collection είναι η πρώτη μη κερδοσκοπική εταιρεία που προωθεί πρωτοβουλία συλλογής υφασμάτων ιδιωτικών και επαγγελματικών αποθεμάτων σε άριστη κατάσταση για χρήση, συμβάλλοντας έτσι στη μείωση των απορριμμάτων από υφαντικές ύλες.
Σας ευχαριστούμε για την επίσκεψη στη σελίδα μας και για την υποστήριξή σας.
Εάν έχετε ερωτήσεις ή παρατηρήσεις, παρακαλούμε να επικοινωνήσετε στο info@kidsfaircollection.gr.
Purpose – Σκοπος
✔️The ultimate goal of Kids Fair Collection is to provide apparel to as many deprived children hosted in children’s homes or other institutions as possible.
However, our ambition goes beyond providing them with second hand or ragged clothes.
In contrast, we would like them to have brand new, stylish, tailor-made garments of top quality and in excellent condition.
✔️Η Kids Fair Collection θέλει να ντυθούν όσα πιο πολλά παιδιά γίνεται, αυτά που βρίσκονται σε ιδρύματα, όχι με αποφόρια, όχι με ρούχα και αξεσουάρ από δεύτερο χέρι, αλλά με ολοκαίνουρια, κομμένα και ραμμένα στα μέτρα τους, με σχέδιο, με άποψη, με ποιότητα.
✔️This is a kids to kids project as children themselves are asked to design clothes for children in need.
✔️Είναι δράση kids to kids, γιατί εδώ τα παιδιά σχεδιάζουν τα ρούχα που προορίζονται για τα παιδιά.
✔️It is the first non-profit organization that supports an initiative to collect fabric in excellent condition from both companies and individuals to serve a dual purpose. We are interested in reducing the amount of litter produced by fabric waste with a view to using the fabric collected to design and create well-made clothes for children under the age of 18. These clothes will be given to children hosted at children’s homes or other institutions or even families who meet certain criteria on special occasions such as birthdays, name days, rehabilitation, fostering, graduation, international celebration days, etc.
✔️Είναι η πρώτη μη κερδοσκοπική εταιρεία που προωθεί μία πρωτοβουλία συγκέντρωσης υφάσματος ιδιωτικού και επαγγελματικού αποθέματος, με την προϋπόθεση να είναι σε άριστη κατάσταση. Έτσι συμβάλλει στη μείωση των απορριμμάτων από υφαντικές ύλες ως πράξη σεβασμού στο περιβάλλον, με απώτερο σκοπό την αξιοποίησή τους και την προσφορά ενός καλοραμμένου παιδικού ρούχου στα παιδιά έως 18 ετών, που φιλοξενούνται σε ιδρύματα, νοσοκομεία και ξενώνες, ή ακόμα και σε μεμονωμένα άτομα κατόπιν αξιολόγησης, για γενέθλια, ονομαστική εορτή, αποθεραπεία, αναδοχή, αποφοίτηση και άλλες ανάλογες περιστάσεις.
✔️We promote the development of human networks and social solidarity with the aim of supporting children regardless of their origin, ethnic background, religion or disability through volunteering. It also our intention to support the most vulnerable refugee group – the unaccompanied minors.
✔️Καλλιεργεί την ανάπτυξη των ανθρωπίνων δικτύων και των θεσμών αλληλεγγύης, με στόχο την ενίσχυση της κοινωνίας των παιδιών, ανεξαρτήτως φυλετικής ή εθνικής καταγωγής, θρησκείας ή αναπηρίας, με την προώθηση της αλληλεγγύης και του εθελοντισμού. Αποσκοπεί δε, με διαπολιτισμική προσέγγιση να στηρίξει με ευαισθησία τα ασυνόδευτα παιδιά που αποτελούν την πιο ευάλωτη ομάδα των προσφύγων και μεταναστών.
✔️Kids Fair Collection seeks the cooperation of other stakeholders either local or international, individuals or corporations legal entities in order to materialize its dream and its participation in pertinent National or European projects in order to materialize its dream.
✔️Επιδιώκει τη συνεργασία με άλλους φορείς του εσωτερικού και εξωτερικού για την επίτευξη των σκοπών – στόχων της, με οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο (ΝΠΔΔ ή ΝΠΙΔ) για την ανάδειξη και ανάπτυξή της σε όλους τους τομείς που την αφορούν, καθώς και τη συμμετοχή της σε Εθνικά και Ευρωπαϊκά προγράμματα.
STRUCTURE – ΔΟΜΗ
In order to achieve its goal, the Kids Fair Collection' actions are based on five strategic pillars:
Για την επίτευξη του σκοπού του οι δράσεις της Kids Fair Collection βασίζονται πάνω σε πέντε στρατηγικούς πυλώνες:
- Offer of quality clothing to children for personal strengthening,
- Tην ποιοτική προσφορά ρούχου σε παιδιά με σκοπό την προσωπική ενδυνάμωση,
- Empathy and interaction in education,
- Tην ενσυναίσθηση και τη διάδραση στην παιδεία,
- Αlternative management of fabric in stock with collection and use, based on environmental impact,
- Tην εναλλακτική διαχείριση υφασμάτων σε απόθεμα με συλλογή και χρήση, με κριτήριο τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις,
- Empowerment of civil society and finally
- Την ενδυνάμωση της κοινωνίας των πολιτών και τέλος
- Creation of new jobs.
- Τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας.
VISION – ΟΡΑΜΑ
🇬🇧
The vision is that every kid in need is able to grow up with respect and dignity as a precious member of the world. We try to inspire and motivate as many children and young people as we can and we hope that you will encourage your kids for this good purpose.
This is a dream for us and we hope we can get it done.
🇬🇷
Το όραμά μας για κάθε παιδί που βρίσκεται σε ανάγκη, είναι να μπορεί να μεγαλώνει με σεβασμό και αξιοπρέπεια ως ένα πολύτιμο μέλος της κοινωνίας μας. Προσπαθούμε να εμπνεύσουμε και να παροτρύνουμε όσα περισσότερα παιδιά και νέους ανθρώπους μπορούμε και ελπίζουμε να παροτρύνετε και εσείς τα παιδιά σας για αυτόν τον καλό σκοπό. Αυτό είναι ένα όνειρο για εμάς και ελπίζουμε ότι μπορούμε να το υλοποιήσουμε.
Our Actions – Οι Δρασεις μας
🇬🇧
The Kids Fair Collection, in collaboration with the SOS Children's Villages, offered brand new quality clothes to hosted children. In this initiative we were actively helped by the Desingers' club of St. Catherine's British School who actually sketched the clothes.
🇬🇷
Η Kids Fair Collection σε συνεργασία με τα Παιδικά Χωριά SOS πρόσφερε καινούργια ρούχα σε φιλοξενούμενα παιδιά. Σε αυτή τη δράση μας βοήθησαν ενεργά η αρχιτέκτων Ηρώ Παγώνα και η ομάδα των μαθητών του σχολείου St. Catherine's British School που σχεδίασαν τα ρούχα με την καθοδήγησή της καθώς και η σχεδιάστρια μόδας Tamara Schmidt που εθελοντικά σχεδίασε τα πατρόν και ετοίμασε τα ρούχα.
🇬🇧
The 3rd Action of the Kids Fair Collection was implemented in the city of Volos on the occasion of the 4th June, International Day of Innocent Children Victims of Aggression. The recipient of this action was the 20 children aged 6-18 who are hosted at Orphanage Volos.
🇬🇷
Η 3η δράση της Kids Fair Collection υλοποιήθηκε στην πόλη τρου Βόλου.
Αποδέκτης της συγκεκριμένης ενέργειας ήταν το Ορφανοτροφείο Βόλου, ένα από τα πλέον δραστήρια και αναγνωρισμένα ιδρύματα αυτού του τύπου και τα 20 παιδιά ηλικίας από 6 έως 18 χρόνων που φιλοξενούνται εκεί.
Με τη χορηγία της βιομηχανίας υφασμάτων ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ textile group που ανέλαβε τη συνολική παραγωγή των ρούχων και την καθοριστική συμβολή του 30ου Δημοτικού Σχολείου Βόλου, οι μαθητές του οποίου σχεδίασαν ο κάθε ένας ένα ρούχο για τα ομόλογά τους παιδιά του Ορφανοτροφείου, ολοκληρώθηκε η δράση σε μια σεμνή αλλά μεστή γιορτή στις εγκαταστάσεις του Ιδρύματος.
Για τη διεξαγωγή της εκδήλωσης δεν επιλέχθηκε τυχαία η 4η Ιουνίου Παγκόσμια Ημέρα Κατά της Επιθετικότητας εναντίον των Παιδιών, περνώντας έτσι κι ένα μήνυμα για επαγρύπνηση απέναντι σε αυτό το ανησυχητικό φαινόμενο, όπως υπογράμμισε και η Δρ. Ξανθούλα Παπαπαναγιώτου, καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας.
«Αυτό που θέλουμε να δώσουμε σε αυτά τα παιδιά είναι μια στιγμή προσωπικής φροντίδας και ενδυνάμωσης. Αυτός είναι τελικά ο στόχος της Kids Fair Collection», τόνισε κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης η υπεύθυνη της ΜΚΟ, κ. Σίσσυ Κλητοράκη.
Ο εκπρόσωπος της Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Μαγνησίας που αγκάλιασε θερμά το εγχείρημα, κ. Αντώνης Αντωνίου, ανέδειξε την πλευρά της γέφυρας που η Kids Fair Collection οικοδομεί ώστε να μπορούν παιδιά που μέχρι πρότινος δεν γνωρίζονταν μεταξύ τους να «συνομιλούν» στη δική τους γλώσσα.
Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν οι:
Διοίκηση του Ορφανοτροφείου Βόλου με εκπροσώπους τους Αντωνία Γιαννουσά Νταοπούλου, Γενική Γραμματέα του ΔΣ. και Γιώργο Σκαμπά, Ταμία του ΔΣ. Ορφανοτροφείου
Αντώνης Αντωνίου Υπεύθυνος Σχολικών Δραστηριοτήτων στη Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης,
Ξανθούλα Παπαπαναγιώτου Καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας στο Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης,
Πασχάλης Δήμου Διευθυντής του 30ου Δημοτικού Σχολείου Βόλου και
Εκπρόσωπος Τύπου TRT
🇬🇧
We made fabric masks and donate them to the children of ALMA
The 30-meter cotton and the pure Kids Fair Collection's fabric was spread on the Marine of Floisvos and dozens of children's hands painted it and left indelible images on it.
We saw Covid-19 as an opportunity, not a threat, so we made fabric masks that we gave to the children of the ALMA Union.
Masks painted by children for some other children, less privileged, sending the message of brotherhood.
🇬🇷
Φτιάξαμε υφασμάτινες μάσκες και τις δωρίσαμε στα παιδιά του Πανελλήνιου Συλλόγου Προσαρμοσμένων Δραστηριοτήτων ΑΛΜΑ.
«Πώς ένα κομμάτι ύφασμα γίνεται μια ατσαλένια κλωστή που μας ενώνει»
Τριάντα μέτρα ύφασμα δώρισε για τους σκοπούς της Kids Fair Collection η ευγενική φίλη που άκουσε για εμάς και θέλησε να συνδράμει. Κι εμείς σκεφτήκαμε έναν πρωτότυπο τρόπο για να το αξιοποιήσουμε!
Από τις οργανώσεις που έχουμε στη λίστα μας για να βοηθήσουμε, επιλέξαμε αυτή τη φορά τον Πανελλήνιο Σύλλογο Προσαρμοσμένων Δραστηριοτήτων ΑΛΜΑ. Πήραμε το ποιοτικό μας ύφασμα, λοιπόν και το ταξιδέψαμε έως το Παλαιό Φάληρο, εκεί που ο ΑΛΜΑ διοργάνωνε το Χριστουγεννιάτικο μπαζάρ του.
Τα 30 μέτρα βαμβακερό και καθαρό ύφασμα απλώθηκε στην παραλία του Φλοίσβου και δεκάδες παιδικά χεράκια το ζωγράφισαν και άφησαν επάνω του ανεξίτηλες εικόνες.
Από τότε πολλά άλλαξαν στον κόσμο, τίποτα δεν ήρθε όπως το περιμέναμε. Όμως δεν θα αφήναμε να πάει χαμένο αυτό το κομμάτι ύφασμα που κουβαλούσε πάνω του τόση αγάπη! Είχε την ιστορία του και εμείς τον προορισμό του. Είδαμε τον Covid-19 ως ευκαιρία και όχι ως απειλή κι έτσι φτιάξαμε υφασμάτινες μάσκες που δωρίσαμε στα παιδιά του Συλλόγου ΑΛΜΑ. Μάσκες ζωγραφισμένες από παιδιά για κάποια άλλα παιδιά, λιγότερο προνομιούχα, στέλνοντας το μήνυμα της αδελφοσύνης και ότι τελικά, μας συνδέει όλους ένα νήμα που μπορεί να είναι αόρατο, είναι όμως δυνατό σαν φτιαγμένο από ατσάλι.
Θερμές ευχαριστίες στον Σύλλογο ΑΛΜΑ για τη εξαιρετική συνεργασία σε αυτή τη δράση μας και ιδιαίτερα σε:
- Κατερίνα Γιαννακοπούλου, Πρόεδρο του Δ.Σ. του Συλλόγου ΑΛΜΑ,
- Τίνα Τριανταφύλλου, υπεύθυνη εκδηλώσεων του Συλλόγου ΑΛΜΑ,
- Χριστίνα Κατσάρου, Διευθύντρια στο 12ο Δημοτικό Σχολείου Π. Φαλήρου και
- Νικόλ Ξυλιά για την εθελοντική προσφορά εργασίας και την επιμέλεια στη ραφή κάθε παιδικής μάσκας.
🇬🇧
Department of Recovery and Rehabilitation of Persons with Disabilities in Serres (KE.PE.P Sidirokastrou)
For Christmas we sent a warm hug of love to the children at the KE.PE.P Sidirokastrou Foundation in Serres. Kids Fair Collection collaborated for this action with the artist Vasiliki Sofianou, who offered to knit with her unique art a scarf for each of the inmates of the Center.
A collection of scarves was created to warm the necks and shoulders of our fellow human beings with many needs and problems.
🇬🇷
Παράρτημα Αποθεραπείας και Αποκατάστασης Ατόμων με Αναπηρία Σερρών (ΚΕ.ΠΕ.Π Σιδηροκάστρου)
Για τις γιορτές των Χριστουγέννων στείλαμε μια ζεστή αγκαλιά αγάπης σε παιδιά που μας χρειάζονται στο Ίδρυμα ΚΕ.ΠΕ.Π Σιδηροκάστρου - ΚΕΝΤΡΟ ΠΕΡΙΘΑΛΨΗΣ ΠΑΙΔΙΟΥ ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ στις Σέρρες.
Η Kids Fair Collection συνεργάστηκε για αυτήν την δράση με την καλλιτέχνη Βασιλική Σοφιανού, η οποία προσφέρθηκε να πλέξει ένα κασκόλ για καθέναν από τους τρόφιμους του Κέντρου.
Μια συλλογή από κασκόλ δημιουργήθηκε για να ζεστάνει αυτούς τους συνανθρώπους μας, τις κρύες μέρες του χειμώνα.
🇬🇧
Christmas ornaments for “ELPIDA"
Kids Fair Collection participated in the collective work of the "Velones in Action" with the subject: "We create Knitted, Woven, Textiles, Embroidered and Macrame Christmas ornaments for ELPIDA Children's Oncology Hospital".
The Organization invited students in an Art Workshop to make Christmas ornaments for the Christmas trees of “ELPIDA Association of Friends of Children with cancer”.
Montessori School Zafrana responded to this call. Kindergarten students wrote wishes on paper origami t-shirts and decorated them with drawings and various materials.
🇬🇷
Χριστουγεννιάτικα στολίδια για «ΕΛΠΙΔΑ»
H Kids Fair Collection έλαβε μέρος στη συλλογική δράση της ομάδας Velones in Action με θέμα «Δημιουργούμε Πλεκτά, Υφασμάτινα, Υφαντά, Κεντητά και Μακραμέ Χριστουγεννιάτικα στολίδια για το Ογκολογικό Νοσοκομείο Παίδων ΕΛΠΙΔΑ».
Η ΜΟΝΤΕΣΣΟΡΙΑΝΗ ΣΧΟΛΗ ΖΑΦΡΑΝΑ ανταποκρίθηκε σε αυτό το κάλεσμα του Οργανισμού. Οι μαθητές του νηπιαγωγείου έγραψαν ευχές πάνω σε χάρτινα οριγκάμι μπλουζάκια και τα διακοσμήσαν με ζωγραφιές και διάφορα υλικά.
«..Ευχές από άγνωστους αποστολείς σε άγνωστους παραλήπτες. Με ζεστά λογάκια αγάπης.» σχόλιο από επισκέπτη του Νοσοκομείου.
🇬🇧
2nd Contemporary Shadow Theater Festival
The Kids Fair Collection in order to participate in the 2nd Contemporary Shadow Theater Festival on March 19, 2023 invited the Design club of St. Catherine's British School and PIERCE American College as well, to take part in a visual fashion show with improvised clothes from ephemeral materials, the theme of which is the Greek Diachrony of the Shadow Theatre.
See link here
🇬🇷
2o Φεστιβάλ Σύγχρονου Θεάτρου Σκιών "Πού πας, βρε Καραγκιόζη;
Η Kids Fair Collection έλαβε μέρος στο Εικαστικό Fashion Show "Πού πας, βρε Καραγκιόζη;" στο χώρο του ΡΟΜΑΝΤΣΟ σε ένα défilé Δρόμου με αυτοσχέδια ενδύματα, τιμώντας την ελληνική Διαχρονία του Καραγκιόζη και του Θεάτρου Σκιών.
Οι μαθητές του Γυμνασίου PIERCE και St. Catherine's British School που συμμετείχαν, δημιούργησαν από Ένα Ένδυμα και εργάστηκαν με υφάσματα, ελαφριά ύλη και εφήμερα υλικά!
🇬🇧
Our visit to the Children's Villages of SOS Greece in Vari was on Christmas eve and the brand new quality clothes we cared for, were our gifts for the children who celebrated their name day on that date. The pupils of the International School of Piraeus designed the clothes for the last action in 2017.
🇬🇷
Η επίσκεψη μας στα Παιδικά Χωριά SOS Ελλάδος στη Βάρη έγινε παραμονές Χριστουγέννων και τα καινούργια ρούχα που επιμεληθήκαμε με φροντίδα ήταν τα δώρα μας για τα παιδιά που είχαν την ονομαστική τους γιορτή.
Τα παιδιά του International School of Piraeus με την καθοδήγηση της κ. Ιουστίνης Αντωνίου σχεδίασαν τα ρούχα για την τελευταία δράση του 2017.
Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε θερμά τον Γενικό Διευθυντή των Παιδικών Χωριών SOS κ. Γιώργο Πρωτόπαππα για την πολύτιμη υποστήριξη στην ενέργεια μας, τον Διευθυντή του χωριού στη Βάρη κ. Επαμεινώνδα Λοράνδο και την κ. Σοφία Πανούση Συντονίστρια Επικοινωνίας για την εγκάρδια φιλοξενία και την διακριτική καθοδήγηση που μας πρόσφεραν.
Διαβάστε ένα email που λάβαμε και μας έκανε να χαμογελάσουμε!
🇬🇧
Our fourth project was completed on June 16th at the Christodoulio Foundation with the collaboration of Fashion Revolution Greece.
🇬🇷
Την τέταρτη δράση μας ολοκληρώσαμε στις 16 Ιουνίου στο Χριστοδούλειο Ίδρυμα που έγινε με τη συνεργασία της Fashion Revolution Greece και βοήθησαν ενεργά οι εξής:
- η ομάδα design των μαθητών του σχολείου St Catherine’s.
- Η ενδυματολόγος Νικόλ Ξυλιά που σχεδίασε τα πατρόν και κατασκεύασε άψογα τα ρούχα, δωρίζοντας και τα υλικά ραπτικής που απαιτήθηκαν για 28 καλοκαιρινά φορέματα.
- Η μουσικός Ειρήνη Κεράτσα που ανέλαβε να συνοδεύσει την εκδήλωση παίζοντας πιάνο.
- Η φιλόλογος Αγγελική Μεταξά Παπαδοπούλου που φρόντισε για τον συντονισμό της δράσης και τέλος,
- Η Χριστιάννα Βασιλειάδου που εκπροσώπησε την Fashion Revolution.
Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε θερμά τον Πρόεδρο του Χριστοδούλειου Ιδρύματος κ. Γεώργιο Χριστοφοράκη για την πολύτιμη υποστήριξη στην ενέργεια μας, την κ. Νίκη Κούκου για τη φιλική και ουσιαστική επικοινωνία και όλους όσους παραβρέθηκαν στην εκδήλωση προσφέροντας σε όλη την ομάδα μας εγκάρδια φιλοξενία.
🇬🇧
11 October - International Day of the Girl Child
Kids Fair Collection to celebrate the International Girl's Day on October 11, organized an action at the Girl's Home "Filothei Athenea".
Τhe girls who are hosted in the Home watched the documentary Learning to Skateboard in a Warzone (if you are a girl) * and they had the opportunity to talk about the things that inspire them, that bother them, that give them courage, but also about values who can support them. They reflected on the similarities and differences between girls around the world and finally designed their thoughts on the fabric we provided them.
The Kids Fair Collection then applied the children's artworks into college t-shirts and were offered to the girls for the Christmas holidays.
🇬🇷
11 Οκτωβρίου - Παγκόσμια Ημέρα του Παιδιού Κοριτσιού
H Kids Fair Collection για να γιορτάσει τη Διεθνή Ημέρα Κοριτσιού στις 11 Οκτωβρίου, πραγματοποίησε δράση στην Εστία Κοριτσιού «Φιλοθέη η Αθηναία».
🇬🇧
Children refugees of Ukraine
Kids Fair Collection brought to life the creations of Design Club St. Catherine's Lower School students, turning them into real soft toys, exclusively for Ukraine refugee children.
🇬🇷
Για τα παιδιά πρόσφυγες της Ουκρανίας
Οι μαθητές του Design Club St. Catherine's Lower School συμμετείχαν εθελοντικά στον σχεδιασμό των παιγνιδιών αγκαλιάς για τα παιδιά πρόσφυγες της Ουκρανίας.
Η ομάδα της Kids Fair Collection τα υλοποίησε και στη συνέχεια τα παρέδωσε στα παιδιά που διαμένουν στα Παιδικά Χωριά SOS - SOS Children's Villages Greece στη Βάρη.
🇬🇧
Students of Pierce College / C' Gymnasium for “ELPIDA"
Kids Fair Collection participated in the collective work of the "Velones in Action" with the subject: "We create Knitted, Woven, Textiles, Embroidered and Macrame Christmas ornaments for ELPIDA Children's Oncology Hospital".
The idea was to invite students in an Art Workshop to make fabric ornaments for the Christmas trees of “ELPIDA Association of Friends of Children with cancer”. We seek through creativity to make students think about other children who experience less favorable life conditions.
Pierce - The American College of Greece responded to this call.
The students of C' Gymnasium prepared the Christmas new age ornaments made of fabric to decorate the 4 Christmas trees at the "ELPIDA" Children's Oncology Hospital”.
🇬🇷
Οι μαθητές της Γ' Γυμνασίου του Pierce College για την «ΕΛΠΙΔΑ»
H Kids Fair Collection έλαβε μέρος στη συλλογική δράση της ομάδας "Velones in Action" με θέμα «Δημιουργούμε Πλεκτά, Υφασμάτινα, Υφαντά, Κεντητά και Μακραμέ Χριστουγεννιάτικα στολίδια για το Ογκολογικό Νοσοκομείο Παίδων ΕΛΠΙΔΑ».
Η ιδέα του Οργανισμού ήταν να προσκαλέσουμε τους μαθητές σε workshop, με σκοπό να ετοιμάσουν υφασμάτινα στολίδια για τα Χριστουγεννιάτικα δέντρα του «Συλλόγου Φίλων Παιδιών με καρκίνο ΕΛΠΙΔΑ». Επιδιώκουμε μέσα από τη δημιουργικότητα, οι μαθητές να σκέφτονται και να προσφέρουν στα παιδιά που βιώνουν λιγότερο ευνοϊκές συνθήκες ζωής.
To Pierce - The American College of Greece ανταποκρίθηκε σε αυτό το κάλεσμα.
Με αυτό τον τρόπο οι μαθητές της Γ' Γυμνασίου του σχολείου έστειλαν έναν συμβολικό γιορτινό χαιρετισμό στα παιδιά του «ΕΛΠΙΔΑ»..
🇬🇧
Learning and Education Centers of SOS Children's Villages Greece
The students of lower school at Learning and Education Center of Athens took part in the interactive classroom activity organized by Kids Fair Collection, on June 7th, 2023.
🇬🇷
Κέντρα Μαθησιακής και Παιδαγωγικής Υποστήριξης των Παιδικών Χωριών SOS
GET INVOLVED - ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ:
Ετήσια Συνδρομή «Φίλου» της Εταιρείας €20,00, ή μπορείτε να προσφέρετε όποιο ποσό θέλετε ως δωρεά, ενισχύοντας τις ενέργειες μας.
Αριθμός Λογαριασμού Τράπεζας Πειραιώς: 5096090454043
IBAN: GR42 0172 0960 0050 9609 0454 043
Δικαιούχος: ΚΙΝΤΣ ΦΑΙΡ ΚΟΛΕΞΙΟΝ ΜΚΟ
Τηλ. 210 801 5901 ή με email στο info@kidsfaircollection.gr με τη διεύθυνσή σας, ώστε να σας στείλουμε την απόδειξη είσπραξης.
🇬🇧
- As teachers you can put your own students in the game! Call us to your school to plan one of our activities.
- If you are representing a Foundation, Housing or Social Service that takes care of children up to 18 years, you can ask us to organize one of our activities for your children and offer them our gifts.
- If you are a member of another NGO we can work together and plan actions together!
- Become a volunteer and help us promote our work according to your time and your skills.
🇬🇷
- Οι εκπαιδευτικοί μπορείτε να βάλετε και τους δικούς σας μαθητές στο παιχνίδι! Να μας καλέσετε στο σχολείο ή τη σχολή σας για να υλοποιήσουμε σχεδιαστικά μια από τις δράσεις μας.
- Αν εκπροσωπείτε κάποιο Ίδρυμα, Στέγη ή Κοινωνική Υπηρεσία που φροντίζει παιδιά έως 18 ετών, μπορείτε να μας προτείνετε να οργανώσουμε για τα παιδιά σας μια από τις δράσεις μας και να τους προσφέρουμε τα δώρα μας.
- Εάν είστε μέλη άλλης ΜΚΟ μπορούμε να συνεργαστούμε και να σχεδιάσουμε δράσεις μαζί! Μπορείτε να προωθήσετε τις δραστηριότητές μας στην ιστοσελίδα σας ή στις εκδηλώσεις σας. Μπορούμε να ενώσουμε τις δυνάμεις μας για έναν καλύτερο κόσμο ενημερώνοντας το κοινό μας για τις δράσεις και τη φιλοσοφία μας.
- Γίνετε εθελοντής και βοηθήστε μας να προωθήσουμε το έργο μας ανάλογα με τον διαθέσιμο χρόνο σας, τις ικανότητες και τις δεξιότητές σας. Θέλετε να γνωρίσετε καινούρια πράγματα ή να μοιραστείτε και με άλλους αυτά που ήδη ξέρετε; Να διοχετεύσετε κάπου τη δημιουργικότητά σας και να ξεφύγετε από τη ρουτίνα, κάνοντας κάτι διαφορετικό; Θέλετε να αποκτήσετε εργασιακή εμπειρία προσφέροντας σ’ έναν καλό σκοπό;
Our Partners – Φορεις
Sponsors – Χορηγοι
Institutions – Ιδρυματα
Partner Schools – Συνεργαζομενα Σχολεια
Media
